El tema de Shohei Ohtani y su intérprete contó con una evidencia en la que el extraductor del pelotero fue grabado haciéndose pasar por él en una llamada telefónica con el banco con el fin de lograr hacer una transferencia por 200 mil dólares.
En una grabación obtenida por The Athletic, desde el Departamento de Justicia, se aprecia a Ippei Mizuhara, exintérprete de Shohei Ohtani, haciéndose pasar por el jugador para obtener una aprobación del banco para realizar la transferencia por la cantidad arriba mencionada.
A lot of people owe Shohei Ohtani an apology.
— Ben Verlander (@BenVerlander) January 24, 2025
Here is audio of his former translator, Ippei Mizuhara, pretending to be Shohei while on the phone with the bank.
pic.twitter.com/5tXZaaEDUH
Mizuhara se declaró culpable por cargos de fraude bancario y fiscal en junio, admitiendo robar casi 17 millones de dólares de Ohtani, para cubrir una enorme deuda por apuestas, mientras trabajaba como intérprete de Ohtani con los Angelinos y los Dodgers. De acuerdo con el acuerdo de culpabilidad de Mizuhara, realizó aproximadamente 24 llamadas en las que se hizo pasar por Ohtani.
En la grabación, Mizuhara le dice al agente bancario en el teléfono que él es Ohtani.
- “¿Con quién estoy hablando?”, preguntó el agente en la grabación.
- “Shohei Ohtani”, respondió Mizuhara.
Más adelante en la llamada, el agente del banco envía un código de verificación al número de teléfono de contacto vinculado a la cuenta, que parece ser el propio celular de Mizuhara. Luego, Mizuhara le dice al agente que el dinero es para un préstamo de auto para “mi amigo” y que “posiblemente” habría más transferencia en el futuro para el amigo. La sentencia de Mizuhara está programada para el 6 de febrero.
El jueves, los fiscales federales solicitaron una sentencia de 57 meses para Mizuhara, así como la restitución a Ohtani y al IRS. Mizuhara pidió una sentencia de 18 meses debido a su adicción al juego y su arrepentimiento por sus acciones. Séptima Entrada
